
|
|
|
????? ??????
?????? ??????, ?- 1945. ????? ???? ?????? ?- 1949. ??????? ????? ??????. ??? ????? ??????? ?????? (???? ?????) ?????? ?????? [???? ???]. ??? ?????? ????? ?????? ??????? (?????, ????? ??????) ???????? ????? ????? ?????. ?????, ?? ??????, ???? ? 5 ?????. ???? ?????? ?????? ???? ?????? ?? IAPMA, ????? ???? ????? ??????????.
????? ??????? ??????
????? ????? (1965); ???? ?????? ?? ?? ????? (1978-1991); ?????, ?????? ????? ???? ?????? (2008/1992-2000); ????? ?????? ????? ????? ?????? ???? ?????? ???? ???? (1999-2000); ?????????, ???? ???, ????? ???? ????? ???? ??????, ????? ?????????? ????-???, ?????? ???? ???-??????? (2000-2004); ????? ??????? ????? ????????? ??? ??????? ????, ?? ???? ???????? (2006); ????? ??????, ???? ??????? ????? ??? ???????, ??????? ??? ?? (2006/7); ???? ???, ????? ????????? ??? ??????? ?"?, ??? ??? (2007/8);
??? ????? ??????? ?????? (?????? ????? ???????) ? 3 ??????: ?????? ??????- ???? ?????, ????? ?????????? ????-??? ?????? ?? ???? ???? ????? ????????? ????? ??????.
|
|
קורות חיים
|
|
|
|
|
??????? ????
|
|
|
|
|
2008
|
"??? ??? – ???? ????", ???????; ????? ???? ??? ???, ???? ??????.
|
|
|
|
|
2008
|
"????????? ?? ??? ???", ??????; ??? ?????? ?"? ?????, ????. ?????.
|
|
|
|
|
2006
|
"??? ????????", ?????? (?????? ????, ???, ?????????, ???); ??? ?????? ????. ?????: ??? ??????. ?????: ??? ?????? ???? ??????.
|
|
|
|
|
1991
|
"?? ?????/?" ???? ?????? ?? ?? ?????, ???? ?????? ??? ??, ???? ??????
|
|
|
|
|
|
? - 40 ??????? ???????? ???? ????"?, ?????:
|
|
|
|
|
2008
|
"????? ???? ????? ????", ?????? ???? ?????? ?????? ?? ???? ??????, ????? "??????", ??? ????.
|
|
|
|
|
|
"??????? ?????", ?????, "??????", ??? ????? ??? ????.
|
|
|
|
|
|
"??? ?????", ?????? ????????? ?? ???? ?????, ?????? ?????? ??? ???, ??? ???. (?????).
|
|
|
|
|
|
"???? ??????, ???? ???", ??????? – 4 ??????, ???? ????? ????, ???? ?????, ????.
|
|
|
|
|
|
???????, "" 4th International Exhibition of Mini prints Tetovo biennial. (?????).
|
|
|
|
|
|
?????, Naestead International Exhibition of Mini Square Prints. (????? ???????? ??? ???? www.grafisk-kunst.dk).
|
|
|
|
|
|
"??? ???????", ??? ????, ?"?. (?????).
|
|
|
|
|
|
?????? ??????? ???? ???? ?????, ????? ??????, ?????.
|
|
|
|
|
2007
|
"?? ???", ?????? ????? ??????-?????, ??? ?????? ?"? ?????, ????. (?????).
|
|
|
|
|
|
"???? ????? ????", ?????? ????????? ?? ???? ????, ??? ??????, ??????? ???????? ?"?. (?????).
|
|
|
|
|
|
"????? ????? ????..." ???????, ????? ?????? ????, ???? ????? ??? ?????. (?????).
|
|
|
|
|
|
?????? ?????? ??? ???? ?? ?????? ??????, ????? ????? ??????. (?????).
|
|
|
|
|
|
"??? ?????"- 40 ??? ??????, 1967-2007, ??? ??????, ???????; ????? ??????, ?"?; Meneer de Wit gallery ????????, ?????.
|
|
|
|
|
|
"????", ?????? ?? ICU ????? ???????? ???? ?"? ?????, ????.
|
|
|
|
|
2001,2002,
2003,2005
,2006
|
","Mini prints International exposition de Cadaques ?????? ????????? ????? ?????, ??????, ????? ?????? ??????????. (???????).
|
|
|
|
|
2001,2002,
2005,2006,
2007,2008
|
"????? ???? ????? ????"; "???"; "???? ??????"; "?? ????? ???? ???…"; "???? ????"; "?????? ??????"; ??????? ????? ???? ????, ????? ??? ???, ???? ????. (???????).
|
|
|
|
|
2006
|
"???? ??????? ??????", ?????? ????? ????? ?? ICU ????? ?'?? ??? ???????? ?????? ????????? ?????.
|
|
|
|
|
2005,2006
|
"????? ?????", ?"???, ????, ????" ?????? ???? ????, ???? ?????? ?"? ?????, ??????? ?"?????", ????.
|
|
תערוכות
|
|
|
|